~ Расписание Богослужений / Church Services ~

Featured

Дорогие Братья и Сестры.

В связи с тем, что вся провинция Онтарио находиться на lockdown начиная с 21 Декабря, теперь в нашем Храме разрешено находится одновременно не более 10 человек.

Это означает, что наши службы будут проходить с очень ограниченным количеством прихожан.  

В ближайшее время у нас будут следующие службы:

декабрь

26 — субб. — 6 часов веч. — Всенощная
27 — воск. —10 часов утра—ЛИТУРГИЯ – Недѣля 29-я по Пятидесятницѣ – Недѣля свв. Праотецъ

январь

 1 — пятн. — 6 часов веч. — Всенощная
 2 — субб. — 9 часов утра — ЛИТУРГИЯ – СВ. ИОАННА КРОНШТАДТСКОГО 


 2 — субб. — 6 часов веч. — Всенощная
 3 —-воск.—-10 часов утра— ЛИТУРГИЯ – Недѣля 30-я по Пятидесятницѣ – Недѣля Предъ Рождествомъ Христовымъ, свв. Отецъ  


На Литургию с учетом служащих (4-5 человек), сможет дополнительно прийти только 5-6 человек богомольцев.  

Столько же человек могут записаться на Всенощную службу, но приходить следует не ранее 17:30, чтобы раннии исповедники смогли покинуть храм. 

Начиная с этого воскресенья, постараемся организовать трансляцию Литургии онлайн.

Кроме записанных на службы, те, кто имеет необходимость, смогут записаться для исповеди до Всенощной (16:45) или после Всенощной (20:30) и для Причастия (после Литургии 3 группы около 12:00, 12:30, 13:00).

Кроме того, если есть потребность, я смогу приезжать и причащать болящих и очень пожилых прихожан на дому Запасными Дарами. 

Будем благодарить Господа и молиться ему о даровании нам терпения и сил пережить нынешние трудности. 

И тогда ничто не сможет у нас отнять радость от предстоящих Праздников.

Призываю на вас Божье Благословение.

Прошу ваших молитв.

 Ваш во Христе,

иерей Дмитрий Чемерис.

По всем вопросам пишите мне на имэйл или звоните

fr.dmitry.chemeris@gmail.com

647-273-56-59


Dear Brothers and Sisters,

As we all know, the province of Ontario is entering a lockdown on December 21.

This means that we will be limited in the number of people that can attend our services. We are allowed to have a maximum of 10 people in the church during a service.

The schedule of services for the nearest term is as follows:

December

26 – Sat. – 6 pm – All-Night Vigil

27 – Sun. – 10 am – Divine Liturgy – Week 29th after Pentecost – Week of the Holy Forefathers

January

1 – Fri. – 6 pm – All-Night Vigil

2 – Sat. – 9 am – Divine Liturgy – St. John of Kronstadt

2 – Sat. – 6 pm – All-Night Vigil

3 – Sun. – 10 am – Divine Liturgy – Week 30th after Pentecost – Week before the Nativity of Our Lord, of the Holy Fathers

About 4-5 people will be necessary to lead the service (clergy and choir), which means that we can have an additional 5-6 people sign up to attend the All-Night Vigils and Liturgies. 

Starting from this Sunday, we will also try to organize a live stream of the Liturgy.

Besides signing up to attend the services, those who have a particular need can also sign up for confession (before or after the All-Night Vigil) and Communion (after Liturgy around 12pm, 12:30pm, 1pm).

In addition, if there is a need, I can come and give Communion at home to the elderly or ill parishioners.

Let us thank the Lord and pray to Him that He gives us the patience and strength to live through these difficult times. 

If we do so, nothing will take away our joy of the upcoming Feasts.

May God bless you all.

Please keep me in your prayers.

Yours in Christ,

Priest Dmitry Chemeris

Please email or call me with any questions.

Fr.dmitry.chemeris@gmail.com

647-273-56-59

~Объявление~

Дорогие прихожане! 

С Божьей помощью, Литургия в воскресенье 29 ноября состоится как обычно в 10 часов утра. 

Предварительно записываться на службу пока не надо.

Храни вас всех Господь!

о. Димитрий.

~Октябрь 14, 2020~

14-го октября в Св. Покровском храме в богоспасаемым граде Гамильтоне, приход отпраздновал свой престольный праздник.  В этом году празднование было торжественно при соборном стечение духовенство и печально.  Радостно и торжестенно соборно возглавлял благочинный восточной части Канадской епархии, митрофорный протоиерей Владимир Мальченко при настоятеле протоиерея Петра Шашкова и гости протоиерей Джефри Корз (Американская митрополия), иерей Йован Марянач (Сербская епархия канады), иерей Марк Лиумис (настоятель Почаевской общины Гримсби), протодиакон Василий Милонов (покровский храм Оттава) и местный диакон Константин Ястреб.  Хор замечательно пел под руководством матушки Нины Шашковой. 

Печальной, то что в этот день прошались с о. Петром, так как эта была его последняя служба в Гамильтонском храме.  Наш дорогой настоятель с матушкой переезжают в Австралию на всегда.  О. Петр служил на этом приходе 9 лет и поднял на высокий духовный уровень.  О. Владимир отметил в своем приветсвеном слове с амвона, что он заметил как духовно чувстуется Гамильтонский приход благодаря усилием о. Петра. 

Сестричество устроили весьма вкусный обед под руководством старшей сестры Наталии Крупской. К великому сожелению не все могли остаться на трапезе из-за ограниченние новых порядках.  Во время трапезной, о. Владимир передал поздравление владыки Гавриила и благодарность о. Петру за его служения и вклад в Канадской епархии.  О. Петр является основателем прихода в Ред Дире, Алберты, Канады и многих диаконов и священников воспитал для епархии.  О. Йован также приветсвовал и благодарил о. Петр за его дружбу и пример молодым священникам всех епархии.  О. Джефри благодарил о. Петра за дружбу и соседство, что в Гамильтоне был такой священник кому он мог обратиться за поддержку и совет.  Все подчеркнули, что они сожалеются, что о. Петр покидает Канаду.

Матушка Галина Мартысевич вырозила свою любовь к о. Петру и матушки Нине и подчеркнула, что она знает их 25 лет.  Наталия Крупская поблагодарила за поддержку и внимание к сестричество все эти годы.  Галина Перова надпоминила как о. Петр сплочил приход после трудное испытание. 

О. Петр в своем ответном слове, поблагодарил собратьев и особено сестричество за их любовь и поддержку все эти годы.  Он благодарил собратьев за возможность сослуживать в разные времена и места.    Мы хотим вырозить о. Петру и матушке Нине наше благодарение за понимание, любовь, терпение, службы и внимание.  Мы хотим пожелать им здравие и благополучие на новом месте.  Молим Бога, чтоб Он их благословил и Пречистая покрыла своим небесным Покровом.